Die Wiener, die Polizei, der Präsident

Szene, gesperrte Franzensbrücke, Passanten, die sich nur teilweise an die Sperre der Polizei halten wollen. Aufregung, Verzweiflung auf beiden Seiten. Es ist drückend schwül. Eine Wiener Dame ("also bitte, das ist doch ein Witz") sucht nach Schatten am Hang zum Donaukanal. Sicherheitsexperten schicken sie auf die Brücke zurück.

Alte Frau zu dickem Polizisten: Do hinten is mei Enkal, des woit auf mi. Gebts ma hoid Geleit do umme.
Dicker Polizist: Wos soi i tuan. Es is gschbeat, i kauns nua no tausend moi widahoin.
Alte Frau: Des is a Witz.
Dicker Polizist: Wos soi i tuan. Da Bush is hoid do und foaht daun do duach.
Alte Frau: Waun?
Dicker Polizist: Des was i do ned. Des is do dob sikrät.

einstweilen: Passant zu junger Polizisitin: Geh kum, los mi duach.
Polizistin: Na, des geht wiaklich ned.
Passant: Geh bitte. Sads deppat?

Soko-Beamte mit Baseballkappe nähert sich junger Polizistin.
Junge Polizistin: Se kennan do ned duach.
Soko-Mann: Hallóo....
Junge Polizistin: Wos? Aso. Sie san ana von uns...
Soko-Mann: I steh eh scho de gaunze Zeit do ummadum.

Irgendwann fährt Bush vorbei. Begleitschutz vom FBI, Fenster offen, Gewehre in Anschlag.
Kommentar aus dem Off: Oida!

Einsatzleiterin (zu allen, schreit): Keiner geht hier rüber, bevor ich nicht das Kommando gebe.
Stimme aus dem Off: Geh gusch.

Irgendwann schreit ein Polizist: So jetz gehts.
Hundert Leute gehen los. Sie möchten die Schüttestraße Richtung Prater überqueren.
Einsatzleiterin: Es ist doch noch nicht freigegeben!!!
Junger Polizist schreit: Sofuat zruck. Sschdob hast Schdob.
Eine Frau zu ihm: Buaschi, jetzt kaunst mi oba wiaklich am Oasch lecken. (Geht über die Straße).
Einsatzleiterin ins Funkgerät: Und da kommen schon die Autos. Wos is do los?
Junger Polizist: Des hot olles kan Sin.
Einsatzleiterin: Was soll ich tun - wir müssen Sie gehen lassen.

(Vorhang)

Anm: Alle Dialoge bzw. Regieteile original, 21.6., 18.15-18.37 Uhr